您现在的位置:中考北京站 > 初一年级 > 小升初 > 正文
来源:中考网论坛 作者:中考网网络编辑组 2007-06-18 16:45:02
请问应该给中学生读那些文学名著呢?
家长回答:
教育部《大纲》指定中学生课外文学名著必读书目
一、初高中共读部分:(10种)
①《西游记》(明)吴承恩著;
②《水浒传》(明)施耐庵、罗贯中著;
③《三国演义》(明)罗贯中著;
④《红楼梦》(清)曹雪芹、高鄂著;
⑤《唐诗三百首》(清)衡塘退士选编;
⑥《宋词选》胡云翼选注;
⑦《阿Q正传》鲁迅著;
⑧《古代散文选》人民教育出版社编;
⑨《科学的历程》吴国盛著;
⑩《数理化通俗演义》梁衡著。
二、初中必读部份:(15种)
初一年级:
①《红岩》罗广斌、扬益言著;
②《安徒生童话全集》(丹麦)安徒生著,叶君健译;
③《童年》(俄)高尔基著,刘辽逸译;
④《格兰特船长的儿女》(法国)凡尔纳著,范希衡译;
⑤《爱的教育》(意大利)亚米契斯著,田雅青译。
初二年级:
①《青春之歌》杨沫著;
②《骆驼祥子》老舍著;
③《钢铁是这样炼成的》(前苏联)奥斯特洛夫斯基著,梅益译;
④《福尔摩斯探案集》(英国)柯南道尔著,丁钟华等译;
⑤《居里夫人传》(法国)埃里?居里著,友明彻译。
初三年级:
①《家》巴金著;
②《牛虻》(爱尔兰)伏尼契著,李?民译;
③《高老头》(法国)巴尔扎克著,傅雷译;
④《莎士比亚戏剧故事》(英国)兰姆姐弟改写,萧乾译;
⑤《中国科学院院士自述(青少年版)》上海教育出版社编。
三、高中必读部分:(15种)
高一年级:
①《矛盾论》、《实践论》毛泽东著;
②《围城》钱钟书著;
③《希腊的神话和传说》(德国)斯威布著,楚图南译;
④《谈美》朱光潜著;
⑤《科学发现纵横谈》王锌坤著
高二年级:
①《子夜》茅盾著;
②《悲惨世界》(法国)雨果著,李丹、方于译;
③《简爱》(英国)夏洛蒂?勃朗特著,祝庆英译;
④《圣经故事》刘小江编写;
⑤《傅雷家书》傅敏编写。
高三年级:
①《共产党宣言》(德国)马克思、恩格斯著,中共中央马克思、恩格斯、列宁、斯大林著作编译局译;
②《从鸦片战争到五四运动》胡绳著;
③《老人与海》(美国)海明威著,海观译;
④《培根随笔选》(英国)培根著,何新译;
⑤《只有一个地球:对一个小小行星的关怀和维护》(美国)巴巴?沃得、雷内?杜勃斯主编
附:
提醒各位家长,在选择书籍尤其是外国书籍的时候,请务必注意其译者和版次。不同译者所翻译的书籍有时会有很大不同,一名出色的译者不仅可以使得译文流畅自然,而且可以为原著增辉,达到“信达雅”的要求,比如我国著名的翻译家傅雷先生。而翻译效果较差的译本不仅会使孩子失去阅读的兴趣,还可能造成文化的误解。
中考网家长讨论区精华文章,仅代表作者个人观点。中考网工作人员负责整理。
2018北京各区中考一模各科试题及答案汇总 | ||||||||
语文 | 数学 | 英语 | 物理 | 化学 | 思品 | 历史 | 生物 | 地理 |
2018北京各区中考二模各科试题及答案汇总 | ||||||||
语文 | 数学 | 英语 | 物理 | 化学 | 思品 | 历史 | 生物 | 地理 |
欢迎使用手机、平板等移动设备访问北京中考网,2017中考一路陪伴同行!>>点击查看